捕手 Duke Yin
Duke Yin
Duke Yin@duke

administrator

已封存 2858 时光

To be alone but not lonely, keep every minutes up and live like it's the first day of my life.

注册时间: 2015-03-03 13:02:34

dukeyin.com

Duke Yin
Duke Yin@duke

2020年9月11日

福尔摩斯的英文原名是“Holmes”,按理说怎么也应该翻译成”霍姆斯”或者”赫尔墨斯”之类的吧,难道翻译者是个福建人?

然后我搜了一下……

林纾 (1852年 -1924年),近代文学家翻译家,福建福州人。

Twitter
iPhone iOS
2020年9月11日 23 0

    回复

    需填写称呼、邮箱,无需注册,必填项已标注*

    Duke Yin
    Duke Yin@duke

    2020年9月1日

    The only problem with #Microsoft is they just have no taste.

    Steve Jobs

    没错,再看看世界第一游戏公司 #腾讯 和全球最大中文搜索引擎 #百度 ,忽然就觉得微软其实要好得多。

    2020年9月1日 9 0
    • 清风

      2020年9月6日

      不错

      WeChat iPhone iPhone OS 13
    Duke Yin
    Duke Yin@duke

    2020年8月13日

    Pokemon GO被翻译成“宝可梦 走”LOL 为啥不是“宝可梦 去”。

    iPhone iOS Safari
    2020年8月13日 29 0
      Duke Yin
      Duke Yin@duke

      2020年7月26日

      悼重慈 

      永昌合氏命多舛,生逢战乱有跛足。
      蓬荜寒舍居无所,安贫乐道行俭德。
      幸许刘公成家业,育有子女二三人。
      倾其毕生为子孙,耄福登仙殁于世。

      2020年7月26日 50 1
        Duke Yin
        Duke Yin@duke

        2020年7月26日

        Concrete

        #
        2020年7月26日 33 2
        • 王二狗

          2020年8月1日

          路过观摩

          Chrome Windows 7
        Duke Yin
        Duke Yin@duke

        2020年7月17日

        请用英文快速说一遍:

        1. 原来如此
        2. 等一下
        3. 厉害
        4. 过分
        5. 糟糕
        6. 没关系
        7. 骗入的吧
        8. 怎么办
        9. 不要
        10. 真的假的啊

        然后会发现,说出来的居然都是日语??

        2020年7月17日 20 0
          Duke Yin
          Duke Yin@duke

          2020年7月11日

          Red Dead Redemption 2 节奏有点慢,氛围没得说。

          # #荒野大镖客2
          2020年7月11日 21 1
            Duke Yin
            Duke Yin@duke

            2020年7月6日

            让你们见识见识什么叫吃播。

            2020年7月6日 35 1
              Duke Yin
              Duke Yin@duke

              2020年7月3日

              我在 云南大学

              #
              iPhone iOS Safari
              云南大学中国云南省昆明市五华区青年路162号
              2020年7月3日 38 0
                C
                写微博
                S
                搜索
                J
                下一篇微博/评论
                K
                上一篇微博/评论
                R
                回复
                E
                编辑
                O
                显示隐藏评论
                T
                回顶部
                L
                登录
                H
                显示隐藏帮助
                Ctrl+Enter
                提交发布
                ESC
                取消并清除内容
                顶部